Hledat
Vyberte jazyk slovníku
Příklady
After a week at the beach, her tan was a deep, golden hue.
Po týdnu na pláži mělo její opálení hluboký zlatý odstín.
The sunburn eventually faded, leaving behind a lasting tan.
Spálení od slunce nakonec vybledlo a zanechalo trvalé opálení.
02
opálení, světle béžová
a light brown shade that resembles the color of tanned leather
Příklady
The walls of the room were painted a warm tan to create a cozy atmosphere.
Stěny místnosti byly natřeny teplou světle hnědou barvou, aby vytvořily útulnou atmosféru.
Her shoes were a classic tan, which matched perfectly with her outfit.
Její boty byly klasické světle hnědé barvy, která dokonale ladila k jejímu outfitu.
01
opálený, hnědý
having a pale yellowish-brown color
Příklady
She wore a tan dress that complemented her sun-kissed complexion.
Měla na sobě světle hnědé šaty, které doplňovaly její opálenou pleť.
The sand on the beach was a warm tan color in the sunlight.
Písek na pláži měl ve slunečním světle teplou opálenou barvu.
Příklady
He had a tan complexion from working outdoors all year.
Měl opálenou pleť z celoroční práce venku.
She used a self-tanner to give her skin a natural tan look.
Použila samoopalovací krém, aby své pokožce dodala přirozený opálený vzhled.
to tan
01
opálit se, zhnědnout
(of a person or a person's skin) to become darkened or brown as a result of exposure to the sun
Intransitive
Příklady
She tans easily and always has a golden glow in the summer.
Snadno se opaluje a v létě má vždy zlatý lesk.
He tanned quickly after just a few days at the beach.
Rychle se opálil po pouhých pár dnech na pláži.
02
opálit, zhnědnout
to darken or brown someone's skin as if exposed to the sun
Transitive: to tan someone's skin
Příklady
She tanned her skin by spending hours on the beach.
Opálila svou pokožku tím, že trávila hodiny na pláži.
He tanned his body using a tanning lotion and sunbathing.
Opálil své tělo pomocí opalovacího mléka a opalování.
03
činit, zpracovávat kůži
to transform raw animal hides into leather by treating them with tannic acid or other substances
Transitive: to tan animal hides
Příklady
The tanner used traditional methods to tan the animal hides.
Koželuh použil tradiční metody k činění zvířecích kůží.
After hunting, the trapper would tan the animal pelts to preserve them for use in clothing and blankets.
Po lovu by lovec vyčinil zvířecí kůže, aby je uchoval pro použití v oděvech a přikrývkách.
Old usePříklady
The villagers were shocked when the leader decided to tan the thief for his crime.
Vesničané byli šokováni, když se vůdce rozhodl zbičovat zloděje za jeho zločin.
In the old days, a child who misbehaved might be tanned by the headmaster.
Za starých časů mohlo být dítě, které zlobilo, ředitelem zbičováno.
Lexikální Strom
tannery
tan
