Hledat
to take for
01
považovat za, brát za
to see something or someone in a certain way
Complex Transitive: to take for sb sb
gramatické informace
morfologické složení
frázové
dějové sloveso
pravidelné
oddělitelný
částice
for
základní sloveso
take
přítomný čas
take for
3. osoba jednotného čísla
takes for
příčestí přítomné
taking for
minulý čas prostý
took for
příčestí minulé
taken for
Příklady
I always take my friend for an expert when it comes to computer issues.
Vždy považuji svého přítele za odborníka, pokud jde o počítačové problémy.
02
považovat za, interpretovat jako
to interpret something with a specific viewpoint or assumption
Complex Transitive: to take for sth sth
Příklady
The question was taken for a genuine inquiry.
Otázka byla považována za upřímný dotaz.
03
podvést, oklamat
to deceive someone, typically in a way that results in financial loss
Ditransitive: to take for sb money or possessions
Příklady
The scam artist tried to take me for all my savings with a fake investment scheme.
Podvodník se pokusil okrást mě o všechny mé úspory falešným investičním schématem.
