Hledat
to take for
[phrase form: take]
01
považovat za, brát jako
to see something or someone in a certain way
Complex Transitive: to take for sb sb
Example
I always take my friend for an expert when it comes to computer issues.
Vždy považuji svého přítele za odborníka, pokud jde o počítačové problémy.
I take you for an honest person; I trust what you say.
Považuji tě za čestného člověka; důvěřuji tomu, co říkáš.
02
považovat za, brát jako
to interpret something with a specific viewpoint or assumption
Complex Transitive: to take for sth sth
Example
The question was taken for a genuine inquiry.
The proposal was taken for a bold and innovative idea.
03
obrat (někoho), oškubat (někoho)
to deceive someone, typically in a way that results in financial loss
Ditransitive: to take for sb money or possessions
Example
The scam artist tried to take me for all my savings with a fake investment scheme.
Podvodník se pokusil mě oškubat o všechny mé úspory pomocí falešného investičního schématu.
Be aware of online scams that attempt to take users for personal information and financial details.
Buďte si vědomi online podvodů, které se snaží obrat uživatele o osobní informace a finanční údaje.
Blízká Slova
