Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to take after
[phrase form: take]
01
podobat se, přijmout po
to look or act like an older member of the family, especially one's parents
Příklady
The little girl strongly takes after her mother.
Malá holčička se velmi podobá své matce.
The baby takes after his father with those adorable dimples.
Miminko se podobá svému otci s těmi roztomilými důlky.
02
brát si příklad z, následovat příklad
to choose someone as an example and follow their behavior or choices
Příklady
He plans to take after his father, who was a master sergeant in the Marine Corps.
Plánuje jít ve stopách svého otce, který byl šikovatelem v námořní pěchotě.
The young artist is determined to take after the famous painter in capturing the beauty of nature.
Mladý umělec je odhodlán následovat slavného malíře v zachycení krásy přírody.
03
rychle následovat, pronásledovat
to quickly follow a person
Příklady
I was afraid that if I started running the man would take after me.
Bál jsem se, že když začnu utíkat, ten muž mě bude pronásledovat.
The detective took after the burglars.
Detektiv rychle následoval lupiče.
