Hledat
to straighten up
[phrase form: straighten]
01
narovnat se, vztyčit se
to correct one's posture or position to become more upright
Example
The teacher reminded the students to straighten up in their chairs during the lesson.
Učitel připomněl studentům, aby se během hodiny narovnali ve svých židlích.
After a long day at the computer, she decided to take a break and straighten up her back.
Po dlouhém dni u počítače se rozhodla vzít si pauzu a narovnat se.
02
uklidit, srovnat
to organize a space, making it neat and tidy
Example
After the party, we had to straighten up the living room by putting away the decorations.
Po večírku jsme museli uklidit obývací pokoj tím, že jsme uklidili dekorace.
The team collaborated to straighten up the storage room, optimizing space for easy access.
Tým spolupracoval na uklidění skladovací místnosti, čímž optimalizoval prostor pro snadný přístup.
03
zlepšit se, vzchopit se
to improve one's behavior, often by becoming more responsible or disciplined
Dialect
American
AmericanExample
After getting into trouble at school, he was told he needed to straighten up and start taking his studies seriously.
Po tom, co se dostal do problémů ve škole, mu bylo řečeno, že se musí zlepšit a začít brát své studium vážně.
If you want to get promoted, you'll need to straighten up and show more commitment to your job.
Pokud se chcete dostat na vyšší pozici, budete se muset zlepšit,vzchopit se a ukázat větší závazek k vaší práci.
