Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to slow down
[phrase form: slow]
01
zpomalit, snížit rychlost
to move with a lower speed or rate of movement
Intransitive
Příklady
In heavy traffic, it 's common for vehicles to slow down and create congestion.
V hustém provozu je běžné, že vozidla zpomalí a vytvoří zácpy.
As the train entered the station, it began to slow down gradually.
Když vlak vjížděl na nádraží, začal postupně zpomalovat.
02
zpomalit, snížit rychlost
to make something go at a slower speed or pace
Transitive: to slow down a process
Příklady
The manager decided to slow the production process down to address quality concerns.
Manažer se rozhodl zpomalit výrobní proces, aby řešil obavy o kvalitu.
To avoid accidents, the traffic police slowed down the flow of vehicles.
Aby se předešlo nehodám, dopravní policie zpomalila proud vozidel.
03
zpomalit, užívat si život
(of a person) to start taking things less seriously and try to enjoy life a bit more
Intransitive
Příklady
After years of stress, he decided to slow down and appreciate the simple joys of life.
Po letech stresu se rozhodl zpomalit a ocenit jednoduché radosti života.
Realizing the importance of work-life balance, she chose to slow down and spend more time with family.
Uvědomujíc si důležitost rovnováhy mezi prací a soukromým životem se rozhodla zpomalit a trávit více času s rodinou.
