Hledat
to rip off
[phrase form: rip]
01
utrhnout, trhnout
to tear or remove something by force
Ditransitive
Example
He accidentally ripped off the button from his shirt while rushing.
Omylem utrhl knoflík z košile, když spěchal.
She angrily ripped the paper off the wall, revealing the old wallpaper beneath
Zlobil se a utrhla papír ze zdi, čímž odhalila starou tapetu pod ním.
02
okrást, vytahat peníze
to take advantage of someone by charging them too much money or selling them a defective product
Transitive: to rip off sb
Example
The store ripped off customers by selling counterfeit designer handbags at full price.
That repair shop ripped me off by charging an exorbitant amount for a simple fix.
03
krást, okrást
to steal or make an illegal copy of something
Transitive: to rip off sth
Example
He tried to rip off the company's confidential data to sell it to a competitor.
Snažil se ukrást důvěrná data společnosti, aby je prodal konkurenci.
Someone ripped off my credit card information and made unauthorized purchases.
Někdo ukradl mé informace o kreditní kartě a provedl neoprávněné nákupy.
