Hledat
to plead
01
prosit, naléhat
to make an earnest and emotional request, often accompanied by a strong sense of urgency or desperation
Transitive: to plead for sth
Ditransitive: to plead with sb to do sth
Příklady
The beggar on the street corner pleads for compassion and assistance from passersby.
Žebrák na rohu ulice prosí o soucit a pomoc kolemjdoucích.
02
prosadit
to state in a court of law, in front of the judge and the jury, whether someone is guilty or not guilty of a crime
Linking Verb: to plead [adj]
Příklady
Despite the evidence against him, the defendant chose to plead not guilty by reason of insanity.
Navzdory důkazům proti němu se obžalovaný rozhodl prohlásit se za nevinného z důvodu šílenství.
03
obhajovat, argumentovat
to present arguments in a court of law to support a case
Transitive: to plead a legal case or position
Příklady
The lawyer skillfully pleaded the case, using persuasive arguments and compelling evidence.
Advokát obratně obhajoval případ, používal přesvědčivé argumenty a přesvědčivé důkazy.
04
prosit, tvrdit
to state something as an excuse
Transitive: to plead an excuse or a point of law
Příklady
The prosecution pleaded conspiracy, alleging that the defendant conspired with others to commit the crime.
Státní zastupitelství tvrdilo spiknutí, přičemž tvrdilo, že obžalovaný se spikl s ostatními, aby spáchal zločin.
Lexikální Strom
pleader
pleading
plead
