Hledat
to muck up
[phrase form: muck]
01
zpackat, pokazit
to mess up and not succeed because of a mistake that completely ruins something
Dialect
British
British
Example
The chef was disappointed when he realized he had mucked up the recipe, resulting in a disastrous dish.
Kuchař byl zklamaný, když si uvědomil, že zpackal recept, což vedlo k katastrofálnímu jídlu.
Please do n't muck the report up with formatting errors; it needs to be polished and professional.
Prosím, nezpacte zprávu formátovacími chybami; musí být vyleštěná a profesionální.
02
zasvinění, znečistit
to cause something to become dirty or messy
DialectBritish
BritishExample
It 's easy to muck up your shoes if you walk through muddy areas during the rainy season.
Je snadné znečistit si boty, pokud procházíte bahnitými oblastmi během deštivého období.
Please do n't muck the kitchen up with spills and stains; clean up as you go.
Prosím, nezanechávejte v kuchyni zasvinění a skvrny; uklízejte, jak pracujete.
03
zpackat, pokazit
to hinder the success of a plan or arrangement through careless or disruptive behavior
DialectBritish
BritishExample
The team's lack of coordination threatened to muck about the carefully laid-out project schedule.
Nedostatek koordinace týmu ohrožoval pečlivě připravený časový harmonogram projektu a hrozilo, že ho zpacká.
Despite careful planning, unexpected issues mucked it up, causing delays in the project timeline.
Navzdory pečlivému plánování způsobili nečekané problémy, které zpackaly projekt, což vedlo ke zpoždění v harmonogramu.
Blízká Slova
