Hledat
to keep to
01
držet se, následovat
to stay on a specific path, road, or route
Transitive: to keep to a path
gramatické informace
morfologické složení
frázové
sloveso pohybu
pravidelné
neoddělitelný
částice
to
základní sloveso
keep
přítomný čas
keep to
3. osoba jednotného čísla
keeps to
příčestí přítomné
keeping to
minulý čas prostý
kept to
příčestí minulé
kept to
Příklady
When driving in the mountains, it's essential to keep to the marked trail.
Při jízdě v horách je nezbytné zůstat na vyznačené stezce.
02
dodržovat, držet se
to follow through with what one has promised, planned, or committed to do
Transitive: to keep to a plan
zastaralé
Příklady
She always keeps to her work schedule and never misses a deadline.
Vždy dodržuje svůj pracovní plán a nikdy nezmešká termín.
03
držet se, soustředit se na
to focus on and discuss only the specific subject that one is supposed to address
Transitive: to keep to a subject
Příklady
During the presentation, make sure to keep to the main topic and avoid going off on tangents.
Během prezentace se ujistěte, že zůstanete u hlavního tématu a vyhněte se odbočkám.
04
zůstat, držet se
to remain in a particular place or position
Transitive: to keep to a place or position
Příklady
Despite the tempting beach, he preferred to keep to the shade of the beach umbrella.
Navzdory lákavé pláži raději zůstal ve stínu plážového slunečníku.
to keep to oneself
01
to choose not to communicate or interact with other people
![to [keep] to {oneself} definition and meaning](https://cdn.langeek.co/photo/66620/original/?type=jpeg "to [keep] to {oneself} definition and meaning")
idiom
neformální
Příklady
She's a quiet person who tends to keep to herself, especially in a crowded room.
to keep something to oneself
01
to decide not to share a piece of information, an idea, or a feeling with others
kolokace
Příklady
He decided to keep his new job offer to himself until he made a decision.
to keep somebody to oneself
01
to limit someone's interactions with others, usually due to possessiveness or a desire for privacy
kolokace
Příklady
He was in love with her and didn't want to share her with anyone, so he kept her to himself and refused to introduce her to his friends or colleagues.
