Hledat
to keep to
[phrase form: keep]
01
držet se, následovat
to stay on a specific path, road, or route
Transitive: to keep to a path
Příklady
In the dense forest, it 's easy to get disoriented if you do n't keep to the established trails.
V hustém lese je snadné ztratit orientaci, pokud se nedržíte vyznačených stezek.
02
dodržovat, držet se
to follow through with what one has promised, planned, or committed to do
Transitive: to keep to a plan
Old usePříklady
To maintain a healthy lifestyle, it 's crucial to keep to a regular exercise routine.
Pro udržení zdravého životního stylu je zásadní dodržovat pravidelnou cvičební rutinu.
03
držet se, soustředit se na
to focus on and discuss only the specific subject that one is supposed to address
Transitive: to keep to a subject
Příklady
In academic writing, it 's crucial to keep to the subject matter and not introduce irrelevant information.
V akademickém psaní je zásadní držet se tématu a nezavádět irelevantní informace.
04
zůstat, držet se
to remain in a particular place or position
Transitive: to keep to a place or position
Příklady
In the evenings, the kids usually keep to their rooms to do their homework.
Večer děti obvykle zůstávají ve svých pokojích, aby dělaly domácí úkoly.
to keep to oneself
01
to choose not to communicate or interact with other people
![to [keep] to {oneself} definition and meaning](https://cdn.langeek.co/photo/66620/original/?type=jpeg "to [keep] to {oneself} definition and meaning")
Idiom
InformalPříklady
During her vacation in the remote cabin, she cherished the opportunity to keep herself to herself and disconnect from the outside world.
to keep something to oneself
01
to decide not to share a piece of information, an idea, or a feeling with others
CollocationPříklady
They agreed to keep it to themselves until it was finalized.
to keep somebody to oneself
01
to limit someone's interactions with others, usually due to possessiveness or a desire for privacy
CollocationPříklady
He always tries to keep his girlfriend to himself and gets jealous when she talks to other guys.
