অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to call back
[phrase form: call]
01
মনে করা, স্মরণ করা
to remember something or someone from the past
Transitive: to call back memories
উদাহরণ
His voice instantly called back memories of our time together.
তার কণ্ঠস্বর তাত্ক্ষণিকভাবে আমাদের একসাথে কাটানো সময়ের স্মৃতি ফিরিয়ে এনেছিল।
The mention of her name called back forgotten experiences.
তার নামের উল্লেখ ভুলে যাওয়া অভিজ্ঞতাগুলিকে ফিরিয়ে এনেছিল।
02
ফিরে কল করা, আবার কল করা
to contact someone when the first attempt to communicate was missed or was unsuccessful
Dialect
Intransitive
Transitive: to call back sb/sth
উদাহরণ
I'll call the client back as soon as I finish this meeting.
আমি এই মিটিং শেষ হওয়ার সাথে সাথেই ক্লায়েন্টকে ফিরে কল করব।
I called the hotline back three times, but no one answered.
আমি হটলাইনে তিনবার ফিরে কল করেছি, কিন্তু কেউ উত্তর দেয়নি।
03
ফিরে ডাকা, ফিরে আসা
to return to a location one visited earlier
Dialect
British
BritishTransitive: to call back sb
উদাহরণ
The crew was called back to the set for a reshoot.
ক্রুকে পুনরায় শুটিংয়ের জন্য সেটে ফিরিয়ে আনা হয়েছিল।
The security guard called us back when we forgot our bags at the entrance.
প্রবেশদ্বারে আমাদের ব্যাগ ভুলে গেলে নিরাপত্তা প্রহরী আমাদের ফিরে ডেকেছিলেন।
04
ফিরে ডাকা, ফেরত চাওয়া
to ask for something one lent or gave, to be returned
Transitive: to call back something lent
উদাহরণ
The neighbor called back the lawnmower after finishing the yard work.
প্রতিবেশী উঠোনের কাজ শেষ করে লনমোয়ার ফিরিয়ে নিয়েছে।
The manager called back the issued laptop for software updates.
ম্যানেজার সফ্টওয়্যার আপডেটের জন্য ইস্যু করা ল্যাপটপ ফেরত ডেকেছেন।
