Indian summer
01
الصيف الهندي, فترة دافئة وجافة في أواخر الخريف
a period marked by unusually dry and warm weather that often occurs at late autumn
Idiom
Informal
أمثلة
We thought winter had arrived, but then we had a week of Indian summer with sunny days and mild temperatures.
كنا نظن أن الشتاء قد حل، ولكن بعد ذلك كان لدينا أسبوع من الصيف الهندي مع أيام مشمسة ودرجات حرارة معتدلة.
During the Indian summer, the leaves on the trees turned brilliant shades of red and gold.
خلال الصيف الهندي، تحولت أوراق الأشجار إلى درجات لامعة من الأحمر والذهبي.
02
فترة نجاح أخيرة, صيف هندي
a late phase of success, happiness, or vitality, especially after a period of decline or inactivity
أمثلة
His final novel was an Indian summer of creativity.
كان روايته الأخيرة صيف هندي من الإبداع.
She found love again in an Indian summer of her life.
وجدت الحب مرة أخرى في صيف هندي من حياتها.
