to impose
01
يفرض, يجبر
to force someone to do what they do not want
Transitive: to impose sth | to impose sth on sb
أمثلة
The authoritarian government tried to impose strict regulations on freedom of speech.
حاولت الحكومة الاستبدادية فرض لوائح صارمة على حرية التعبير.
Teachers should inspire rather than impose learning, fostering a love for education.
يجب على المعلمين أن يلهموا بدلاً من فرض التعلم، مما يعزز حب التعليم.
02
فرض, إجبار
to force or pressure someone to act in a particular way
Transitive: to impose a behavior
أمثلة
The teacher imposed silence in the classroom during the exam.
فرض المعلم الصمت في الفصل أثناء الامتحان.
Society often imposes certain behaviors, like showing respect to elders.
غالبًا ما يفرض المجتمع سلوكيات معينة، مثل إظهار الاحترام للكبار.
03
فرض, تطبيق
to make someone accept or pay something, often a responsibility or fine
Transitive: to impose a charge or fine
أمثلة
The government decided to impose a new tax on imported goods.
قررت الحكومة فرض ضريبة جديدة على السلع المستوردة.
The judge will impose a penalty for those found guilty of the crime.
سيقوم القاضي بفرض عقوبة على أولئك الذين تمت إدانتهم بالجريمة.
شجرة معجمية
imposed
imposing
imposition
impose
