Home base
01
المقر الرئيسي, القاعدة الرئيسية
the main office or central headquarters of a business, organization, or operation from which its activities are directed and coordinated
أمثلة
The startup expanded quickly but still operates from its home base in Austin.
توسعت الشركة الناشئة بسرعة ولكنها لا تزال تعمل من قاعدتها الرئيسية في أوستن.
She returned to home base after completing a month-long field assignment.
عادت إلى القاعدة الرئيسية بعد إكمال مهمة ميدانية استمرت شهرًا.
02
القاعدة الرئيسية, المنزل الأساسي
(baseball) the place where a player must return to score a run, often marked as a white plate
أمثلة
He sprinted towards home base as the pitcher threw the ball.
انطلق نحو القاعدة بينما كان الرامي يرمي الكرة.
The runner slid into home base just before the catcher tagged him out.
انزلق العداء إلى القاعدة الرئيسية قبل أن يضربه المُلتقط بفارق بسيط.
