to fling off
[phrase form: fling]
01
نزع بعنف, رمي بقوة
to forcefully or quickly remove something
أمثلة
She flung off her coat and scarf as she entered the warm house.
لقد نزعت معطفها ووشاحها بقوة عند دخولها المنزل الدافئ.
He flung his backpack off onto the chair when he got home from school.
ألقى حقيبته على الكرسي عندما عاد إلى المنزل من المدرسة.
02
يقذف, يعبر بسرعة
to express or communicate something, often without much thought or consideration
أمثلة
He would often fling off humorous comments during the meeting to lighten the mood.
كان غالبًا ما يلقي تعليقات فكاهية خلال الاجتماع لتخفيف حدة المزاج.
She flung off a quick apology for being late as she rushed into the room.
لقد ألقت اعتذارًا سريعًا عن التأخير بينما كانت تندفع إلى الغرفة.
