to dash off
[phrase form: dash]
01
انطلق بسرعة, غادر على عجل
to quickly leave a place
Intransitive
أمثلة
As soon as the meeting concluded, he had to dash off to catch a train.
بمجرد انتهاء الاجتماع، كان عليه الانطلاق بسرعة ليلحق بالقطار.
The urgent phone call required him to dash off from the office and attend to a family emergency.
استدعت المكالمة الهاتفية العاجلة منه المغادرة بسرعة من المكتب والاهتمام بحالة طارئة عائلية.
02
يكتب بسرعة, يدون بسرعة
to quickly write something down
Transitive: to dash off sth
أمثلة
Running late, she had to dash off a quick email to inform her colleagues about the change in the meeting time.
بسبب تأخرها، كان عليها أن تكتب بسرعة بريدًا إلكترونيًا لإبلاغ زملائها بالتغيير في وقت الاجتماع.
Inspired by a sudden idea, the poet decided to dash off a few verses on a napkin at the coffee shop.
مستوحى من فكرة مفاجئة، قرر الشاعر كتابة بعض الأبيات على منديل في المقهى.
