to cut through
[phrase form: cut]
01
تجاوز, التعامل مباشرة
to quickly and directly deal with a problem or issue
أمثلة
The expert 's advice helped us cut through the complexity of the problem.
ساعدتنا نصيحة الخبير في اختراق تعقيد المشكلة.
The team worked together to cut through the challenges and achieve their goals.
عمل الفريق معًا لتجاوز التحديات وتحقيق أهدافهم.
02
يقطع عبر, يسلك طريقًا مختصرًا
to move across a particular area in order to create a more direct and shorter route to a destination
أمثلة
The pilot chose to cut through the storm clouds, seeking a smoother and faster route to the destination.
اختار الطيار قطع سحب العاصفة، بحثًا عن طريق أكثر سلاسة وسرعة إلى الوجهة.
The map showed a narrow path that would allow us to cut through the hills and reach the village faster.
أظهرت الخريطة مسارًا ضيقًا سيسمح لنا بالقطع عبر التلال والوصول إلى القرية بشكل أسرع.
