cryptic
01
غامض, محير
having mysterious and puzzling characteristics
أمثلة
The cryptic message left on the desk contained clues to the whereabouts of the missing treasure.
احتوت الرسالة الغامضة المتروكة على المكتب على أدلة حول مكان الكنز المفقود.
Her smile held a cryptic meaning that intrigued those around her.
احتوت ابتسامتها على معنى غامض أثار فضول من حولها.
1.1
غامض, مبهم
brief but mysterious and difficult to understand
أمثلة
The detective received a cryptic note that led him to a hidden location.
تلقى المحقق رسالة غامضة قادته إلى موقع مخفي.
Her cryptic response left everyone guessing about her true intentions.
ترك ردها الغامض الجميع يتخمون نواياها الحقيقية.
02
غامض, مبهم
(of a crossword) having clues that are not understood very easily
أمثلة
The cryptic crossword required a deep knowledge of wordplay and obscure references.
تطلبت الكلمات المتقاطعة الغامضة معرفة عميقة بالألعاب اللفظية والمراجع الغامضة.
She enjoyed solving cryptic clues that twisted common phrases into hidden meanings.
كانت تستمتع بحل الأدلة الغامضة التي تحول العبارات الشائعة إلى معاني خفية.
03
غامض, مموه
having a color, pattern, or behavior that allows an animal to blend seamlessly into its environment, making it hard to detect
أمثلة
The cryptic markings of the leaf insect made it nearly indistinguishable from the foliage.
جعلت العلامات الغامضة للحشرة الورقية من الصعب تمييزها عن أوراق الشجر.
The cryptic coloration of the snake helps it hide in the underbrush.
يساعد اللون الخفي للأفعى على اختبائها في الأدغال.
شجرة معجمية
cryptic
crypt
