to cancel
01
إلغاء, إبطال
to decide or tell that something arranged before will now not happen
Transitive: to cancel a plan or event
أمثلة
They had to cancel their vacation plans due to unexpected work commitments.
كان عليهم إلغاء خطط عطلتهم بسبب التزامات عمل غير متوقعة.
The event was canceled at the last minute due to inclement weather.
تم إلغاء الحدث في اللحظة الأخيرة بسبب سوء الأحوال الجوية.
02
إلغاء, فسخ
to end a formal agreement or arrangement
Transitive: to cancel an agreement
أمثلة
The company canceled the contract with the supplier.
ألغت الشركة العقد مع المورد.
They decided to cancel the contract due to unforeseen circumstances.
قرروا إلغاء العقد بسبب ظروف غير متوقعة.
03
إلغاء, ثقب
to mark, punch, or damage a ticket or stamp to indicate it has been used or is no longer valid
Transitive: to cancel a ticket or stamp
أمثلة
The conductor canceled the train tickets by punching a hole through them.
قام الموصل بإلغاء تذاكر القطار عن طريق ثقبها.
She carefully canceled each stamp with a postmark to prevent reuse.
لقد ألغت بعناية كل طابع بختم بريدي لمنع إعادة استخدامه.
04
إلغاء, حذف
to remove or exclude something from a list or record
Transitive: to cancel sth
أمثلة
He accidentally canceled his name from the guest list.
لقد ألغى اسمه من قائمة الضيوف عن طريق الخطأ.
The editor canceled several paragraphs from the draft before publishing it.
قام المحرر بإلغاء عدة فقرات من المسودة قبل نشرها.
05
إلغاء, تحييد
to counteract or nullify the effect or impact of something
Transitive: to cancel effects of something
أمثلة
The medication canceled the effects of the poison quickly.
ألغى الدواء تأثير السم بسرعة.
His apology helped to cancel much of the tension in the room.
ساعد اعتذاره في إلغاء الكثير من التوتر في الغرفة.
06
إلغاء, مقاطعة
to publicly refuse to support or invest in an organization, person, etc. due to the socially unacceptable beliefs or ideas they promote
Transitive: to cancel sb/sth
أمثلة
Many people decided to cancel the celebrity after the scandal.
قرر الكثير من الناس إلغاء المشهور بعد الفضيحة.
She was canceled by her followers after the controversial comment.
تم إلغاؤها من قبل متابعيها بعد التعليق المثير للجدل.
07
إلغاء, مقاطعة
to publicly reject, boycott, or withdraw support from someone, usually due to problematic or offensive behavior
Slangأمثلة
After the scandal, people started trying to cancel him.
بعد الفضيحة، بدأ الناس يحاولون إلغاءه.
She got canceled on social media for her controversial comments.
تم إلغاؤها على وسائل التواصل الاجتماعي بسبب تعليقاتها المثيرة للجدل.
7.1
إلغاء, حذف
to remove, reject, or cut someone or something out of your life, often due to disapproval
أمثلة
I canceled that guy from Tinder. It was n't working out.
لقد ألغيت ذلك الشاب من Tinder. لم يكن الأمر ناجحًا.
She canceled her ex after he lied.
لقد ألغت حبيبها السابق بعد أن كذب.
شجرة معجمية
canceled
cancel
