to talk one's ear off
01
يصدّع رأسه بالكلام, يزعجه بالثرثرة
to talk to someone for an extended period of time, particularly in a way that annoys them
Dialect
American
American![to [talk] {one's} [ear] off definition and meaning](https://cdn.langeek.co/photo/42270/original/?type=jpeg "to [talk] {one's} [ear] off definition and meaning")
disapproving
idiom
informal
أمثلة
If my grandpa gets going on his old war stories, he'll talk my ear off for at least an hour at Thanksgiving dinner.
ظلّت تثرثر في أذني طوال رحلة الحافلة.
