Big mama
01
حبيبتي, يا روحي
used to refer to a man's wife or girlfriend
تعبير اصطلاحي
غير رسمي
معلومات نحوية
حالة الحيوية
إنسان
التركيب الصرفي
مركب
غير معدود
صيغة الجمع
big mamas
أمثلة
He introduced his girlfriend as his big mama.
قدّم صديقته على أنها حبيبته.
02
الأم المعيلة, عماد الأسرة
a woman that is regarded as the one who provides for her family
أمثلة
After her husband passed away, she became the big mama of the family.
بعد وفاة زوجها، أصبحت الأم المعيلة للأسرة.
03
المرأة صاحبة النفوذ, زعيمة المجموعة
a way of referring to the woman who is a leading member or the founder of an organization, movement, etc.
أمثلة
Everyone saw her as the big mama of the movement.
كان الجميع يرونها المرأة صاحبة النفوذ في الحركة.
04
الجدة, أم الأم أو الأب
the mother of one's father or mother
Dialect
American
American
تعبير اصطلاحي
غير رسمي
أمثلة
Every summer, we visited my big mama in the countryside.
كنا نزور جدتي في الريف كل صيف.
