to boil over
[phrase form: boil]
01
يفيض, يغلي
to flow over the edges of a container because of too much boiling
أمثلة
The pot boiled over, and the water spilled onto the stove.
غلى القدر وفاض, وسكب الماء على الموقد.
Be careful; the soup might boil over if you do n't reduce the heat.
كن حذرًا؛ قد يفور الحساء إذا لم تقلل الحرارة.
02
يفور, ينفجر
(of a situation, feeling, etc.) to reach an uncontrollable state
أمثلة
The simmering disagreement eventually boiled over.
الخلاف الخافت انتهى بأن انفجر.
Emotions can boil over if not addressed timely.
يمكن أن تغلي المشاعر إذا لم يتم معالجتها في الوقت المناسب.
