ابحث
to log into
[phrase form: log]
01
تسجيل الدخول إلى, ولوج إلى
to enter a computer system or website by providing a username and password
Example
Students must log into the learning platform using their school IDs and passwords.
يجب على الطلاب تسجيل الدخول إلى منصة التعلم باستخدام هوياتهم المدرسية وكلمات المرور.
The bank requires users to log onto their accounts with two-factor authentication.
يتطلب البنك من المستخدمين تسجيل الدخول إلى حساباتهم باستخدام مصادقة العاملين الثنائية.
02
سجل الدخول إلى, دخّل إلى
to give someone permission to access a computer system, online account, or application
Example
The IT administrator logged the new employee into their work computer.
قام مدير تقنية المعلومات بتسجيل الدخول إلى الكمبيوتر الخاص بالموظف الجديد.
The customer service representative logged the customer onto their online account to resolve an issue.
قام ممثل خدمة العملاء بتسجيل دخول العميل إلى حسابه عبر الإنترنت لحل المشكلة.
