Dry spell
Idiom
Informal
أمثلة
The farmers suffered greatly during the long dry spell, as their crops wilted due to the lack of rain.
عانى المزارعون كثيرًا خلال فترة الجفاف الطويلة، حيث ذبلت محاصيلهم بسبب قلة الأمطار.
After a series of successful projects, the artist experienced a dry spell where creativity seemed elusive.
بعد سلسلة من المشاريع الناجحة، عانى الفنان من فترة جفاف حيث بدا الإبداع بعيد المنال.
1.1
فترة جفاف, فترة ركود
a period that is lacking productivity, profit, success, etc.
أمثلة
After a series of successful albums, the musician faced a dry spell in terms of chart-topping hits.
بعد سلسلة من الألبومات الناجحة، واجه الموسيقي فترة جفاف من حيث الأغاني التي تتصدر القوائم.
The agricultural region suffered from a dry spell, leading to poor crop yields and financial losses for farmers.
عانت المنطقة الزراعية من موجة جفاف، مما أدى إلى ضعف المحاصيل وخسائر مالية للمزارعين.
1.2
فترة جفاف, فترة بدون علاقات جنسية
a period of time that has passed without being in any sexual relationship
أمثلة
After his breakup, Nicholas experienced a dry spell and went without any sexual encounters for several months.
بعد انفصاله، عاش نيكولاس فترة جفاف ومرت عليه عدة أشهر دون أي لقاءات جنسية.
Jessica had been going through a dry spell in her love life and had n't been intimate with anyone for quite some time.
كانت جيسيكا تمر بفترة جفاف في حياتها العاطفية ولم تكن حميمة مع أي شخص منذ وقت طويل.
