upon
01
على, بعد
used as a preposition to indicate a basis or condition on which something is done or decided
Dialect
British
British
أمثلة
The promotion was granted upon meeting the required qualifications.
تم منح الترقية عند استيفاء المؤهلات المطلوبة.
The scholarship was awarded upon academic achievement and extracurricular involvement.
تم منح المنحة على أساس الإنجاز الأكاديمي والمشاركة في الأنشطة اللامنهجية.
02
على, عند الاقتراب من
at the point when something is very close to starting, arriving, or happening, often suddenly or with strong effect
أمثلة
A feeling of fear was upon her.
كان شعور بالخوف عليها.
A new season is upon the land.
موسم جديد على الأرض.
03
على, في
used to indicate the target or object of an action or influence
أمثلة
The decision had a significant impact upon the community.
كان للقرار تأثير كبير على المجتمع.
The researchers focused their efforts upon the endangered species.
ركز الباحثون جهودهم على الأنواع المهددة بالانقراض.
