viable
01
قابل للتطبيق, ممكن
having the ability to be executed or done successfully
أمثلة
Starting a small business seems viable given the current market conditions.
بدء عمل تجاري صغير يبدو قابلاً للتنفيذ في ظل ظروف السوق الحالية.
After careful consideration, the project plan appeared viable and was approved by the team.
بعد النظر بعناية، ظهرت خطة المشروع قابلة للتطبيق وتمت الموافقة عليها من قبل الفريق.
02
قابل للحياة, قادر على العيش
(of biological organisms) capable of living or growing, often in a particular environment or under specific conditions
أمثلة
The newly discovered species of frog was viable in both freshwater and saltwater environments.
كان نوع الضفدع المكتشف حديثًا قابلاً للحياة في كل من بيئات المياه العذبة والمالحة.
For an embryo to survive, it must be viable within the first few weeks of development.
لكي ينجو الجنين، يجب أن يكون قابلاً للحياة خلال الأسابيع القليلة الأولى من التطور.
03
قابل للحياة, قادر على البقاء
(of a fetus or unborn child) capable of surviving and developing outside the womb
أمثلة
The doctors assessed whether the premature baby was viable outside the womb.
قيم الأطباء ما إذا كان الطفل المولود قبل الأوان قابلاً للحياة خارج الرحم.
At 24 weeks, the fetus was considered viable with a chance of survival if born early.
في الأسبوع الرابع والعشرين، كان الجنين يعتبر قابلاً للحياة مع فرصة للبقاء على قيد الحياة إذا ولد مبكرًا.
