blank
01
فارغ, نظيف
not having any writing, drawing, or other visible content, often appearing empty or plain
أمثلة
The blank sheet of paper stared back at him, waiting to be filled with words.
ورقة الورق الفارغة تحدق به، في انتظار أن تُملأ بالكلمات.
The canvas was blank, awaiting the artist's inspiration to create.
كانت اللوحة فارغة، تنتظر إلهام الفنان لخلق.
1.1
فارغ, خالي
(of a document) having designated spaces left empty for signatures, details, or additional information to be filled in
أمثلة
The accountant provided blank tax-return forms for the clients to complete.
قدم المحاسب نماذج إقرارات ضريبية فارغة للعملاء لملئها.
She signed the blank check, trusting her partner to fill in the amount.
وقّعت الشيك الفارغ، واثقةً من شريكها في ملء المبلغ.
02
قطعي, مطلق
done or stated in a manner that is thorough, total, or without any reservations
أمثلة
She received a blank refusal to her request for an extension on the project.
تلقت رفضًا قاسيًا لطلبها تمديد المشروع.
His blank denial of any wrongdoing left his colleagues skeptical.
إنكاره المطلق لأي مخالفة ترك زملائه متشككين.
أمثلة
She looked at him with a blank expression, not grasping what he had just said.
نظرت إليه بتعبير فارغ، دون أن تفهم ما قاله للتو.
His blank stare indicated he did n’t understand the complex instructions.
نظراته الفارغة أشارت إلى أنه لم يفهم التعليمات المعقدة.
04
فارغ, غير مسجل
(of a tape or medium) not been recorded on, remaining empty and available for new content
أمثلة
She bought a pack of blank cassettes to record her favorite songs.
اشترت علبة من الأشرطة الفارغة لتسجيل أغانيها المفضلة.
The studio provided blank DVDs for the filmmakers to use.
وفر الاستوديو أقراص DVD فارغة للمخرجين لاستخدامها.
Blank
أمثلة
The form included blanks for the applicant's name and address.
تضمن النموذج فراغات لاسم وعنوان مقدم الطلب.
She highlighted the blanks where additional details needed to be filled in.
لقد أبرزت الفراغات حيث كان من الضروري ملء تفاصيل إضافية.
02
طلقة فارغة, خرطوشة فارغة
a cartridge that contains gunpowder but no bullet, used to make a loud noise without firing a projectile
أمثلة
The actor fired a blank to create the sound of a gunshot.
أطلق الممثل طلقة فارغة لخلق صوت طلقة نارية.
The soldier loaded a blank before starting the training exercise.
قام الجندي بتحميل طلقة فارغة قبل بدء تمرين التدريب.
03
فارغ, خام
a piece of material that has been shaped or cut to be transformed into a finished product, such as a key, through additional processing
أمثلة
The locksmith used a blank to create a duplicate key for the customer.
استخدم القفال فراغًا لإنشاء مفتاح مكرر للعميل.
She bought a metal blank to have a custom key made for her home.
اشترت قطعة فارغة معدنية لصنع مفتاح مخصص لمنزلها.
04
قطعة دومينو فارغة, قطعة دومينو بدون نقاط
a domino that has no pips or markings, often used in games to represent a wildcard or to allow flexibility in play
أمثلة
She played a blank as a substitute for any number in the game.
لقد لعبت فارغة كبديل لأي رقم في اللعبة.
The set included several blanks that players could use strategically.
تضمنت المجموعة عدة فراغات يمكن للاعبين استخدامها بشكل استراتيجي.
05
استمارة, مستند فارغ
a document that contains empty spaces designated for information to be filled in
أمثلة
The application form is a blank that needs to be completed with personal details.
نموذج الطلب هو مستند فارغ يحتاج إلى إكماله بالتفاصيل الشخصية.
He received a blank to fill out for the job application.
تلقى نموذجًا لملئه لطلب الوظيفة.
06
فراغ, فجوة
a gap in knowledge or awareness, often experienced as an absence of thought or memory
أمثلة
When the question was asked, a blank filled my mind, leaving me speechless.
عندما تم طرح السؤال، ملأ فراغ ذهني، تاركًا إياي عاجزًا عن الكلام.
He stared at the paper, feeling a blank where his thoughts should have been.
حدق في الورقة، يشعر بفراغ حيث كان يجب أن تكون أفكاره.
to blank
01
تجاهل, تظاهر بعدم الرؤية
to deliberately ignore or treat someone as if they are not present
Transitive: to blank sb
أمثلة
She chose to blank her colleague in the hallway, avoiding eye contact.
اختارت أن تتجاهل زميلها في الممر، متجنبة الاتصال البصري.
It 's hurtful to blank someone during a conversation, making them feel invisible.
من المؤذي تجاهل شخص ما أثناء المحادثة، مما يجعله يشعر بأنه غير مرئي.
02
مسح, تفريغ
to make something empty or unmarked, often by removing information or covering it
Transitive: to blank sth
أمثلة
She decided to blank the page to start her notes from scratch.
قررت إفراغ الصفحة لبدء ملاحظاتها من الصفر.
The editor will blank any sensitive information before publishing the document.
سيقوم المحرر بإفراغ أي معلومات حساسة قبل نشر الوثيقة.
03
قطع, تشكيل
to cut or shape a piece of material, especially metal, into a predetermined form or size
Transitive: to blank a piece of material
أمثلة
The factory blanked the metal sheets into discs for manufacturing.
قام المصنع بتقطيع ألواح المعدن إلى أقراص للتصنيع.
The technician blanked the aluminum sheets to create parts for the aircraft.
قام الفني بتقطيع صفائح الألمنيوم لصنع أجزاء للطائرة.
أمثلة
The team blanked their rivals, finishing the match with a score of 4-0.
فريق blanked منافسيهم، وأنهوا المباراة بنتيجة 4-0.
They managed to blank the competition during the championship game.
تمكنوا من إقصاء المنافسة خلال مباراة البطولة.
شجرة معجمية
blankly
blankness
blank
