to transcend
01
يتجاوز, يفوق
to go beyond a particular limit, quality, or standard, often in an exceptional way
Transitive: to transcend a limit or standard
Formal
أمثلة
His achievements in the field of science are likely to transcend those of his predecessors.
من المرجح أن تتجاوز إنجازاته في مجال العلم تلك التي حققها أسلافه.
The film attempts to transcend typical genre conventions, offering a unique and thought-provoking narrative.
يحاول الفيلم تجاوز تقاليد النوع النمطية، مقدماً سرداً فريداً ومثيراً للتفكير.
02
يتجاوز, يسمو
to go or be beyond the material or physical aspects of existence, indicating a superior existence or understanding
Transitive: to transcend material or physical things
أمثلة
The philosopher believed that true wisdom transcends the material world.
اعتقد الفيلسوف أن الحكمة الحقيقية تتجاوز العالم المادي.
He sought to transcend physical limitations through the power of the mind.
سعى إلى تجاوز القيود الجسدية من خلال قوة العقل.
شجرة معجمية
transcendence
transcendent
transcendental
transcend
