to top out
01
يصل إلى الحد الأقصى, يبلغ أعلى نقطة
to reach the maximum level or highest point in intensity, amount, or development
أمثلة
The building project is expected to top out at 50 stories by the end of the year.
من المتوقع أن يبلغ مشروع البناء ذروته عند 50 طابقًا بنهاية العام.
The excitement for the concert topped out when the headlining band took the stage.
بلغت الحماسة للحفلة الموسيقية ذروتها عندما صعدت الفرقة الرئيسية على المسرح.
02
تتويج, إنهاء الجزء العلوي
provide with a top or finish the top (of a structure)
03
التخلي عند القمة, الاستسلام عند الذروة
give up one's career just as one becomes very successful
