to theorize
01
يُنَظِّر, يُصَوِّر فَرْضِيَّة
to formulate a hypothesis to explain something, often as a starting point for further investigation or study
Transitive: to theorize that
أمثلة
Scientists theorized that the changes in temperature were causing the polar ice caps to melt more rapidly.
افترض العلماء أن التغيرات في درجة الحرارة كانت تسبب ذوبان القمم الجليدية القطبية بسرعة أكبر.
Economists are theorizing that higher interest rates may help slow inflation without damaging growth.
يقوم الاقتصاديون بوضع نظريات أن أسعار الفائدة الأعلى قد تساعد في إبطاء التضخم دون الإضرار بالنمو.
02
يُنَظِّر, يَتَكَهَّن
to express various scenarios about something without necessarily basing it on evidence or facts
Intransitive: to theorize | to theorize about sth
أمثلة
We spent the afternoon theorizing about what aliens might look like and how they would communicate.
قضينا بعد الظهر في نظريات حول كيف قد يبدو الفضائيون وكيف سيتواصلون.
At the party, the group theorized for fun about what society might look like in a hundred years.
في الحفلة، قامت المجموعة بنظرية للمتعة حول كيف قد يبدو المجتمع بعد مائة عام.
03
يُنَظِّر, يطرح نظرية
to suggest an explanation or idea based on reasoning or evidence
Transitive: to theorize an explanation or idea
أمثلة
The researcher theorized a connection between diet and improved memory.
افترض الباحث وجود صلة بين النظام الغذائي وتحسين الذاكرة.
She theorized a solution to the problem during the brainstorming session.
لقد نظّرت بحل للمشكلة خلال جلسة العصف الذهني.
شجرة معجمية
theorizer
theorizing
theorize
theory
