Strain
01
سلالة, نوع
a special variety of domesticated animals within a species
02
تشوه, إجهاد
(physics) deformation of a physical body under the action of applied forces
03
لحن, نغمة
the tune or sound of a musical piece or song
04
ضغط, توتر
a challenging situation or pressure that causes difficulty or tension
أمثلة
The strain of working two jobs was taking a toll on his health.
كان الضغط الناتج عن العمل في وظيفتين يؤثر على صحته.
There was a noticeable strain in their friendship after the disagreement.
كان هناك توتر ملحوظ في صداقتهم بعد الخلاف.
05
توتر, إجهاد
(psychology) nervousness resulting from mental stress
06
سلالة, نوع
a genetic variant or subtype of a microorganism, typically within a species, that possesses distinct characteristics from other members of the same species
أمثلة
The influenza virus mutates frequently, resulting in new strains each flu season.
يتحور فيروس الإنفلونزا بشكل متكرر، مما يؤدي إلى ظهور سلالات جديدة كل موسم إنفلونزا.
Researchers study bacterial strains to understand antibiotic resistance and develop effective treatments.
يدرس الباحثون سلالات البكتيريا لفهم مقاومة المضادات الحيوية وتطوير علاجات فعالة.
07
جهد, توتر
an effortful attempt to attain a goal
08
جهد صوتي, توتر صوتي
the act of singing
09
جهد مكثف, توتر عنيف
an intense or violent exertion
10
توتر, جهد
the general meaning or substance of an utterance
11
إجهاد, تمدد
an injury to a muscle or tendon often caused by overexertion
to strain
01
يبذل جهدا, يتعب
to exert much effort or energy
02
استخدام إلى أقصى حد, بذل جهد كبير
use to the utmost; exert vigorously or to full capacity
03
اختبار الحدود, إجهاد
test the limits of
04
يُجهد, يُسبب القلق
cause to be tense and uneasy or nervous or anxious
05
تشويه, تمديد
alter the shape of (something) by stress
06
يصفّي, يرشح
remove by passing through a filter
07
يصبح مشدودًا, يصبح متوترًا
become stretched or tense or taut
08
يصفّي, يخلط في الخلاط الكهربائي
rub through a strainer or process in an electric blender
