to sound out
[phrase form: sound]
01
استكشاف, محاولة معرفة الآراء
to attempt to learn someone's opinions and intentions through subtle or indirect questioning or conversation
أمثلة
The reporter skillfully sounded the interviewee's political views out without causing discomfort.
قام المراسل بمهارة باستطلاع آراء الشخص الذي تمت مقابلته السياسية دون التسبب في إزعاج.
She casually sounded out her friend's intentions regarding the upcoming event without directly asking.
لقد استطلعت نوايا صديقها بشأن الحدث القادم دون أن تسأل مباشرة.
أمثلة
He practiced sounding the new language out, focusing on correct pronunciation.
لقد مارس نطق اللغة الجديدة، مركزًا على النطق الصحيح.
The news anchor diligently sounded each news report out, maintaining a professional tone.
أعلن مذيع الأخبار كل تقرير إخباري باجتهاد، منطوقًا إياه بطريقة محددة، محافظًا على نبرة احترافية.
