to set aside
[phrase form: set]
01
يضع جانبا, يحفظ
to keep or save money, time, etc. for a specific purpose
Transitive: to set aside time or money
أمثلة
She decided to set some money aside for her vacation.
قررت تخصيص بعض المال لعطلتها.
He set his lunch break aside to finish an important project.
لقد خصص استراحة الغداء لإنهاء مشروع مهم.
02
يضع جانبا, يتجاهل
to stop using something
Transitive: to set aside something outdated
أمثلة
They set aside the broken computer and bought a new one.
لقد أوقفوا استخدام الكمبيوتر المكسور واشتروا واحدًا جديدًا.
It 's time to set aside the old traditions and embrace new ones.
حان الوقت لوضع جانباً التقاليد القديمة وتبني تقاليد جديدة.
03
إلغاء, إبطال
to state that a decision made by a court is not legally acceptable
Transitive: to set aside a legal decision
أمثلة
The judge decided to set the verdict aside because of new evidence.
قرر القاضي إلغاء الحكم بسبب أدلة جديدة.
They will try to set the ruling aside on the grounds of a legal error.
سيحاولون إلغاء الحكم على أساس خطأ قانوني.
04
تجاهل مؤقتًا, وضع جانبا
to ignore something temporarily in favor of more important matters
Transitive: to set aside an attitude or feeling
أمثلة
We had to set aside our biases to make a fair decision.
كان علينا أن نضع جانبًا تحيزاتنا لاتخاذ قرار عادل.
It 's essential to set aside your pride and admit your mistakes.
من الضروري أن تضع جانبا كبريائك وتعترف بأخطائك.
