to send off
[phrase form: send]
01
إرسال, نقل
to transfer someone to a different location or destination
أمثلة
The manager sent off the employees to the new branch to set up the office.
قام المدير بإرسال الموظفين إلى الفرع الجديد لإعداد المكتب.
The company decided to send the employee off to their overseas branch for a special project.
قررت الشركة إرسال الموظف إلى فرعها في الخارج لمشروع خاص.
02
توديع, قول الوداع
to say goodbye and wish someone well as they depart
أمثلة
She sent her friend off at the train station with a warm hug and a promise to stay in touch.
لقد ودعت صديقها في محطة القطار بحضن دافئ ووعد بالبقاء على اتصال.
The entire neighborhood came to send off the soldier who was deploying overseas.
جاء الحي بأكمله لتوديع الجندي الذي كان ينشر في الخارج.
03
إرسال, شحن
to send a letter, document, or package to its intended destination using postal services
أمثلة
She sent the important contract off to the client via express mail.
لقد أرسلت العقد المهم إلى العميل عبر البريد السريع.
The office assistant sent off all the invoices to customers on time.
قام مساعد المكتب بإرسال جميع الفواتير إلى العملاء في الوقت المحدد.
04
طرد, إبعاد
(of a referee in a sports competition) to order a player to no longer participate in the game due to a violation of the rules
Dialect
British
Britishأمثلة
The referee sent the unruly player off the field after a dangerous foul.
قام الحكم بإقصاء اللاعب غير المنضبط من الملعب بعد خطأ خطير.
The official sent off a player for using offensive language during the match.
قام الحكم بطرد لاعب لاستخدامه لغة مسيئة خلال المباراة.
