to rev up
[phrase form: rev]
01
زيادة سرعة المحرك, رفع عدد الدورات
to increase the speed of an engine
Transitive: to rev up an engine
أمثلة
The mechanic revved up the engine to test its performance.
قام الميكانيكي بتسريع المحرك لاختبار أدائه.
He revved up the motorcycle's engine before speeding off.
قام بزيادة سرعة محرك الدراجة النارية قبل أن ينطلق بسرعة.
02
ينشط, يتسارع
to become more active or energized
Intransitive
أمثلة
The music at the party revved up, and everyone started dancing.
اشتدت الموسيقى في الحفلة، وبدأ الجميع في الرقص.
With the arrival of spring, business activity in the town starts to rev up.
مع قدوم الربيع، يبدأ النشاط التجاري في البلدة في الازدياد.
03
تحفيز, تنشيط
to make someone or something more active, increasing their energy or enthusiasm
Transitive: to rev up sb/sth
أمثلة
The coach revved up the team with an inspiring pre-game speech.
حفز المدرب الفريق بكلمة ملهمة قبل المباراة.
A strong cup of coffee can rev you up when you're feeling tired.
فنجان قوي من القهوة يمكن أن ينشطك عندما تشعر بالتعب.
