Onslaught
01
هجوم, زحف
a fierce and intense attack, often with the goal of overwhelming the opponent
أمثلة
The army launched a relentless onslaught against enemy positions, pushing them back and gaining ground.
شن الجيش هجوما شرسا ضد مواقع العدو، مما دفعهم للتراجع وكسب الأرض.
The protestors faced an onslaught of tear gas and rubber bullets as they clashed with the police.
واجه المتظاهرون هجومًا شرسًا من الغاز المسيل للدموع والرصاص المطاطي أثناء اشتباكهم مع الشرطة.
02
هجوم, زخم
a relentless and persistent series of challenges, difficulties, or obstacles, typically experienced over a prolonged period of time
أمثلة
After losing her job, she faced an onslaught of financial difficulties, from unpaid bills to mounting debt.
بعد فقدانها لوظيفتها، واجهت موجة من الصعوبات المالية، من الفواتير غير المدفوعة إلى الديون المتراكمة.
The team endured an onslaught of injuries throughout the season, making it challenging to maintain their competitive edge.
تحمل الفريق هجمة من الإصابات طوال الموسم، مما جعل من الصعب الحفاظ على ميزتهم التنافسية.
03
a rapid and continuous outpouring of speech or written communication
أمثلة
The journalist faced an onslaught of questions after the press conference.
The politician endured an onslaught of criticism on social media.
