Onslaught
01
猛攻, 攻撃
a fierce and intense attack, often with the goal of overwhelming the opponent
例
The army launched a relentless onslaught against enemy positions, pushing them back and gaining ground.
軍隊は敵の陣地に対して容赦ない攻撃を開始し、彼らを押し戻し、地面を獲得しました。
The protestors faced an onslaught of tear gas and rubber bullets as they clashed with the police.
デモ参加者は警察と衝突した際、催涙ガスとゴム弾の猛攻撃に直面した。
02
猛攻, 攻撃
a relentless and persistent series of challenges, difficulties, or obstacles, typically experienced over a prolonged period of time
例
After losing her job, she faced an onslaught of financial difficulties, from unpaid bills to mounting debt.
仕事を失った後、彼女は未払いの請求書から増え続ける借金まで、財政的な困難の猛攻に直面しました。
The team endured an onslaught of injuries throughout the season, making it challenging to maintain their competitive edge.
チームはシーズンを通じて怪我の攻撃に耐え、競争力を維持するのが困難になりました。
03
a rapid and continuous outpouring of speech or written communication
例
The journalist faced an onslaught of questions after the press conference.
The politician endured an onslaught of criticism on social media.
