to muck up
[phrase form: muck]
01
يخرب, يفسد
to mess up and not succeed because of a mistake that completely ruins something
Dialect
British
British
أمثلة
The chef was disappointed when he realized he had mucked up the recipe, resulting in a disastrous dish.
كان الشيف محبطًا عندما أدرك أنه أفسد الوصفة، مما أدى إلى طبق كارثي.
Please do n't muck the report up with formatting errors; it needs to be polished and professional.
من فضلك لا تفسد التقرير بأخطاء التنسيق؛ يجب أن يكون مصقولًا ومحترفًا.
02
يتسخ, يفسد
to cause something to become dirty or messy
DialectBritish
Britishأمثلة
It 's easy to muck up your shoes if you walk through muddy areas during the rainy season.
من السهل تلطيخ حذائك إذا مشيت عبر المناطق الموحلة خلال موسم الأمطار.
Please do n't muck the kitchen up with spills and stains; clean up as you go.
من فضلك لا تلوث المطبخ بالانسكابات والبقع؛ نظف كما تذهب.
03
يفسد, يعيق
to hinder the success of a plan or arrangement through careless or disruptive behavior
DialectBritish
Britishأمثلة
The team's lack of coordination threatened to muck about the carefully laid-out project schedule.
هدد نقص التنسيق في الفريق بإفساد الجدول الزمني للمشروع الذي تم وضعه بعناية.
Despite careful planning, unexpected issues mucked it up, causing delays in the project timeline.
على الرغم من التخطيط الدقيق، فإن المشاكل غير المتوقعة أفسدت كل شيء، مما تسبب في تأخير الجدول الزمني للمشروع.
