Matron
01
ماترون, سيدة في منتصف العمر
a married, typically middle-aged woman, often with children, who embodies a serious and conventional presence in social or domestic settings
أمثلة
The matron presided over the family gathering with quiet authority.
الماترون ترأست الاجتماع العائلي بسلطة هادئة.
She had the air of a matron, composed and proper in every setting.
كان لديها هيئة ماترون، هادئة ومناسبة في كل مكان.
02
المشرفة, المربية
a woman in charge of domestic or female affairs, particularly in institutions like schools, hospitals, or prisons
أمثلة
The matron oversaw the care of patients in the hospital ward.
قامت المشرفة بالإشراف على رعاية المرضى في جناح المستشفى.
She served as the matron of the boarding school, responsible for the welfare of the female students.
شغلت منصب المشرفة في المدرسة الداخلية، المسؤولة عن رفاهية الطالبات.
03
مديرة السجن النسائية, مشرفة السجن
a woman in charge of supervising female prisoners in a prison
أمثلة
The prison matron ensured that all inmates followed the daily schedule.
المشرفة تأكدت من أن جميع النزيلات يتبعن الجدول اليومي.
As matron, she oversaw the welfare and discipline of the women's ward.
بصفتها المشرفة، أشرفت على رفاهية وانضباط جناح النساء.
