legal
01
قانوني, شرعي
related to the law or the legal system
أمثلة
She works as a legal assistant in a law firm, helping with research and paperwork.
تعمل كمساعدة قانونية في مكتب محاماة، وتساعد في البحث والأوراق.
The defendant sought legal advice before the trial.
سعى المتهم للحصول على مشورة قانونية قبل المحاكمة.
02
قانوني
authorized according to the law and official regulations
أمثلة
The court ruled that the search conducted by law enforcement was legal.
حكمت المحكمة بأن البحث الذي أجرته إنفاذ القانون كان قانونيًا.
The contract was deemed legal as it complied with all terms and conditions outlined in the official rules set forth by the regulatory authority.
اعتبر العقد قانونيًا لأنه امتثل لجميع الشروط والأحكام المنصوص عليها في القواعد الرسمية التي وضعتها السلطة التنظيمية.
03
قانوني, شرعي
established by or founded upon law or official or accepted rules
أمثلة
Marriage is a legal contract.
The agreement has legal standing.
04
قانوني, شرعي
having legal efficacy or force
05
قانوني, شرعي
relating to or characteristic of the profession of law
أمثلة
He attended a legal seminar on constitutional theory.
The course covers legal concepts in depth.
شجرة معجمية
illegal
legality
legalize
legal
