spalten
spal
ˈʃpal
shpal
ten
tən
tēn
spaten

ドイツ語での「spalten」の定義と意味

spalten
01

etwas der Länge nach oder entlang seiner Fasern in mehrere Teile zerteilen , -

spalten definition and meaning
文法情報
形態的構成
単純語
不規則
助動詞
haben
単純過去
spaltete
過去分詞
gespalten
例
Er spaltete das Holz mit einer schweren Axt. 
02

sich in einer bestimmten Weise in längliche Teile zerlegen lassen 

spalten definition and meaning
例
Das trockene Holz spaltet sich besonders leicht. 
03

bewirken, dass eine Gemeinschaft oder Gruppe ihre Einheit verliert 

spalten definition and meaning
例
Der Streit spaltete die Partei in zwei Lager. 
04

sich teilen, aufreißen oder in einzelne Teile trennen 

例
Ihre Haarspitzen spalten sich durch die trockene Luft. 
05

die bisherige Einheit verlieren und sich in Gruppen teilen 

例
Die Partei spaltete sich in zwei rivalisierende Lager. 
06

(Physik)  Atomkerne durch energiereiche Strahlung zerlegen und dabei Energie freisetzen 

例
Im Reaktor werden schwere Atomkerne durch Neutronen gespalten. 
07

(Chemie) einen Stoff in weniger komplexe Bestandteile zerlegen 

例
Enzyme spalten die Nährstoffe im Darm. 

LanGeek

モバイルアプリをダウンロード

LanGeek
アプリをダウンロード
langeek application

Download Mobile App

アップストア