جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
spalten
01
شکافتن, تکه کردن
etwas der Länge nach oder entlang seiner Fasern in mehrere Teile zerteilen
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
بیقاعده
فعل کمکی
haben
گذشته ساده
spaltete
اسم مفعول
gespalten
مثالها
Er spaltete das Holz mit einer schweren Axt.
02
sich in einer bestimmten Weise in längliche Teile zerlegen lassen
مثالها
Das trockene Holz spaltet sich besonders leicht.
03
bewirken, dass eine Gemeinschaft oder Gruppe ihre Einheit verliert
مثالها
Der Streit spaltete die Partei in zwei Lager.
04
sich teilen, aufreißen oder in einzelne Teile trennen
مثالها
Ihre Haarspitzen spalten sich durch die trockene Luft.
05
die bisherige Einheit verlieren und sich in Gruppen teilen
مثالها
Die Partei spaltete sich in zwei rivalisierende Lager.
06
(Physik) Atomkerne durch energiereiche Strahlung zerlegen und dabei Energie freisetzen
مثالها
Im Reaktor werden schwere Atomkerne durch Neutronen gespalten.
07
(Chemie) einen Stoff in weniger komplexe Bestandteile zerlegen
مثالها
Enzyme spalten die Nährstoffe im Darm.
