Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Die Vorgabe
01
(besonders Fachsprache) festgelegte Kennziffer, Anforderung, Maßgabe oder Richtlinie
Példák
Für die Bewerbung gelten klare formale Vorgaben.
02
(Wirtschaft) festgelegte Zeit, in der eine bestimmte Arbeitsleistung erbracht werden muss
Példák
Die Vorgabe für die Montage eines Motors beträgt zwanzig Minuten.
03
(Sport) Ausgleich für schwächere Teilnehmende durch einen Vorsprung in Zeit, Strecke o. Ä.
nyelvtani információk
nyelvtani nem
nőnem
Példák
Dem jüngeren Läufer gab man zwanzig Meter Vorgabe.
04
(Golf) Differenz zwischen der vorgeschriebenen und der tatsächlich benötigten Schlagzahl
Példák
Seine Vorgabe beträgt derzeit zwölf Schläge.
05
(Bergmannssprache) feste Gesteinsmasse, die durch eine Sprengung gelöst werden soll
Példák
Die Vorgabe vor dem Sprengloch war zu groß und wurde nicht vollständig gelöst.
