جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
hochziehen
01
etwas oder sich [mithilfe einer Zugvorrichtung] nach oben ziehen
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
باقاعده
فعل کمکی
haben
مثالها
Zieh bitte den Rollladen hoch, damit mehr Licht hereinkommt.
02
etwas nach oben bewegen oder heben
مثالها
Sie zog überrascht die Augenbrauen hoch.
03
(Jargon) ein Flugzeug rasch an Höhe gewinnen lassen
مثالها
Der Pilot zog das Flugzeug kurz vor der Landebahn hoch.
04
(Jargon) ein Gebäude oder Bauwerk in die Höhe bauen oder mauern
مثالها
Die Firma zog in wenigen Monaten ein neues Wohnhaus hoch.
05
von einer Wettererscheinung aufkommen und näher kommen
مثالها
Am Abend zog ein Gewitter hoch.
