einweisen
ein
aɪ̯n
آین
wei
vaɪ
وآی
sen
zən
زِن
einweiheneinwendeneinweckeneinwerfen

تعریف و معنی "einweisen"در زبان آلمانی

einweisen
01

فرستادن, -

(amtlich) veranlassen, dass jemand an einem bestimmten Ort aufgenommen oder untergebracht wird 
einweisen definition and meaning
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
باقاعده
فعل کمکی
haben
مثال‌ها
Der Arzt wies den Patienten zur weiteren Behandlung ins Krankenhaus ein. 
02

آشنا کردن, وارد کردن

jemanden durch Instruktionen mit einer neuen Tätigkeit und den dazugehörigen Aufgaben vertraut machen 
einweisen definition and meaning
مثال‌ها
Die Chefin wies die neue Mitarbeiterin gründlich in ihre Aufgaben ein. 
03

jemandem in feierlicher Form ein Amt übergeben 

مثال‌ها
Der neue Pfarrer wurde feierlich in sein Amt eingewiesen. 
04

(Verkehrswesen) einen Autofahrer durch Handzeichen an eine bestimmte Stelle dirigieren 

مثال‌ها
Der Mitarbeiter wies den Fahrer mit Handzeichen in die freie Parklücke ein. 
LanGeek
دانلود برنامه
langeek application

Download Mobile App

فروشگاه برنامه