einweisen
01
(amtlich) veranlassen, dass jemand an einem bestimmten Ort aufgenommen oder untergebracht wird , -
文法情報
形態的構成
単純語
規則的
助動詞
haben
例
Der Arzt wies den Patienten zur weiteren Behandlung ins Krankenhaus ein.
02
jemanden durch Instruktionen mit einer neuen Tätigkeit und den dazugehörigen Aufgaben vertraut machen , -
例
Die Chefin wies die neue Mitarbeiterin gründlich in ihre Aufgaben ein.
03
jemandem in feierlicher Form ein Amt übergeben
例
Der neue Pfarrer wurde feierlich in sein Amt eingewiesen.
04
(Verkehrswesen) einen Autofahrer durch Handzeichen an eine bestimmte Stelle dirigieren
例
Der Mitarbeiter wies den Fahrer mit Handzeichen in die freie Parklücke ein.
