7c1cc48fe662f67996abe171cfbd3c055a9dc6e8e50a84f293c894571f7ccdd3

واژه Dach دقیقاً معادل سقف در فارسی نیست. در فارسی ما به سطح بالای اتاق یا خانه سقف می‌گوییم. در آلمانی Dach به معنای سقف بیرونی است، سقفی که بالای خانه قرار دارد. پس اگر در یک اتاق باشید و به قسمت بالای اتاق اشاره کنید نباید از واژه Dach استفاده کنید (واژه Die Decke مناسب است).
واژه Dach معانی دیگر سقف در فارسی را ندارد، مثلاً برای "حداکثر سقف وام" (به معنای محدوده وام) نمی‌توانید از Dach استفاده کنید.

word page title

Download Mobile App