جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
antreten
01
شروع کردن, آغاز کردن
eine Reise, Arbeit oder andere geplante Tätigkeit beginnen
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
عبارتی
باقاعده
جداشدنی
جزء فعلی
an
فعل پایه
treten
فعل کمکی
haben
مثالها
Morgen tritt sie ihre neue Stelle im Krankenhaus an.
02
an einem Wettbewerb oder einer Wahl teilnehmen und sich mit anderen messen
مثالها
Unsere Mannschaft tritt am Samstag gegen den Tabellenführer an.
03
به کار انداختن, روشن کردن
einen Motor durch einen kräftigen Tritt auf den Starthebel starten
مثالها
Er trat das alte Motorrad an und fuhr los.
04
ein Amt, eine Nachfolge oder ein Erbe übernehmen
مثالها
Die neue Bürgermeisterin tritt ihr Amt im Oktober an.
05
Erde oder anderes lockeres Material mit den Füßen festdrücken
مثالها
Nach dem Pflanzen trat sie die Erde vorsichtig an.
06
beim Laufen oder Radfahren plötzlich schneller werden
مثالها
Kurz vor dem Ziel trat die Radfahrerin kräftig an.
LanGeek
