Search
Select the dictionary language
antreten
01
begin, start
eine Reise, Arbeit oder andere geplante Tätigkeit beginnen
Grammatical Information
Composition
phrasal
Regular
Separable
Particle
an
Base verb
treten
Auxiliary verb
haben
Examples
Morgen tritt sie ihre neue Stelle im Krankenhaus an.
Tomorrow she starts her new job at the hospital.
02
compete, run
an einem Wettbewerb oder einer Wahl teilnehmen und sich mit anderen messen
Examples
Unsere Mannschaft tritt am Samstag gegen den Tabellenführer an.
Our team competes against the league leader on Saturday.
03
kick-start, -
einen Motor durch einen kräftigen Tritt auf den Starthebel starten
Examples
Er trat das alte Motorrad an und fuhr los.
He kick-started the old motorcycle and rode off.
04
take up, assume
ein Amt, eine Nachfolge oder ein Erbe übernehmen
Examples
Die neue Bürgermeisterin tritt ihr Amt im Oktober an.
The new mayor takes office in October.
05
tread down, firm down
Erde oder anderes lockeres Material mit den Füßen festdrücken
Examples
Nach dem Pflanzen trat sie die Erde vorsichtig an.
After planting, she gently firmed down the soil with her feet.
06
accelerate, sprint
beim Laufen oder Radfahren plötzlich schneller werden
Examples
Kurz vor dem Ziel trat die Radfahrerin kräftig an.
Just before the finish, the cyclist accelerated hard.
LanGeek
